Informativa sulla privacy

In breve

Non salviamo cookie nel tuo browser, non seguiamo quello che fai sul sito e non vendiamo né condividiamo mai dati. Trattiamo solo i dati che scegli di inviarci.

Chi è responsabile

L’associazione culturale Cultura no Muro, che ha creato e gestisce questo sito. Per qualsiasi domanda sui tuoi dati, scrivi a direito.habitacao@proton.me.

Quali dati trattiamo e perché

• Quando visiti il sito. Come per qualsiasi sito, il server registra l’indirizzo IP, il browser e le pagine richieste. Questi log servono solo per la sicurezza e per risolvere guasti, vengono conservati per poco tempo e non vengono mai usati per creare profili. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a mantenere il sito sicuro e funzionante (articolo 6, paragrafo 1, lettera f, del GDPR).
• Quando ci scrivi. Se ci mandi un’email, usiamo il tuo nome, il tuo indirizzo e il tuo messaggio solo per risponderti e, se lo chiedi, per metterti in contatto con un gruppo vicino a te. Li cancelliamo quando non servono più o ogni volta che lo chiedi. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a rispondere a chi ci scrive e, per metterti in contatto con un gruppo, il tuo consenso.
• Cosa viene pubblicato. Le mobilitazioni e le notizie sono informazioni pubbliche. Non pubblichiamo dati personali di nessuno senza il suo consenso.

Cookie

Se stai solo visitando, il sito non salva cookie né altre informazioni nel tuo browser, quindi non ha bisogno di chiederti il consenso. La lingua si sceglie dall’indirizzo (/en/, /es/…). Solo chi gestisce il sito riceve i cookie di sessione di WordPress, necessari per mantenere la sessione aperta, che vengono cancellati all’uscita.

Servizi esterni

Le pagine non caricano nulla da altre aziende: i caratteri e le immagini sono sul nostro server. Alcuni link ti portano su altri siti (la mappa su OpenStreetMap, Instagram, i siti di altre organizzazioni). Quando li segui, si applicano le informative sulla privacy di quei siti. Il file del calendario (.ics) viene scaricato sul tuo dispositivo e non è condiviso con nessuno.

I film di Left Hand Rotation, nella home page e nella pagina «La crisi», si caricano da Vimeo solo se premi «Guarda il film». Da quel momento Vimeo può salvare cookie nel tuo browser e si applica l’informativa sulla privacy di Vimeo (si apre in una nuova scheda).

Chi ha accesso

Solo Cultura no Muro e la società di hosting del sito, che tratta i dati esclusivamente per nostro conto. Non vendiamo, affittiamo né condividiamo dati con nessun altro.

I testi delle mobilitazioni e delle notizie, che sono pubblici, vengono tradotti automaticamente da Mistral AI, un’azienda francese. Non le inviamo mai dati di chi visita il sito o ci scrive.

I tuoi diritti

Puoi chiedere di accedere ai tuoi dati, rettificarli o cancellarli, limitarne l’uso o opporti al loro uso, riceverli in un formato portabile e revocare il consenso che hai dato. Scrivi a direito.habitacao@proton.me e ti rispondiamo entro un mese. Puoi anche presentare reclamo all’autorità portoghese per la protezione dei dati, la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD).

Sicurezza

Il sito usa una connessione cifrata (HTTPS) e solo la squadra di Cultura no Muro può gestirne i contenuti.

Modifiche e traduzioni

Se questa informativa cambia, aggiorniamo la data in cima alla pagina. È stata scritta in portoghese; le traduzioni servono a facilitare la lettura e, in caso di dubbio, fa fede la versione portoghese.