# Právo na bydlení: domovy k žití za ceny, které se dají zaplatit

> Kampaň za právo na bydlení v Portugalsku: krize v číslech, šest návrhů podložených výzkumy a daty, kalendář akcí a jak se můžeš zorganizovat.

URL: https://habitacao-alt.bytetoit.com/cs/  
Language: cs-CZ  
Last updated: 2026-11-08  
Other languages: pt: https://habitacao-alt.bytetoit.com/index.md, en: https://habitacao-alt.bytetoit.com/en/index.md, es: https://habitacao-alt.bytetoit.com/es/index.md, eu: https://habitacao-alt.bytetoit.com/eu/index.md, fr: https://habitacao-alt.bytetoit.com/fr/index.md, it: https://habitacao-alt.bytetoit.com/it/index.md, el: https://habitacao-alt.bytetoit.com/el/index.md, de: https://habitacao-alt.bytetoit.com/de/index.md, pl: https://habitacao-alt.bytetoit.com/pl/index.md, ca: https://habitacao-alt.bytetoit.com/ca/index.md, gl: https://habitacao-alt.bytetoit.com/gl/index.md

---

Za právo na bydlení · Portugalsko

# Mzda musí stačit 
na zaplacení bydlení.

Ceny bytů se za deset let téměř ztrojnásobily, což je růst téměř třikrát vyšší než průměr Evropské unie, a mzdy s nimi nedržely krok. Není to osud: jiné evropské země mají bytovou politiku, která funguje, a výzkum ukazuje jakou. Požadujeme, aby se uplatnila i tady, bez dalších odkladů.

[Zapoj se](https://habitacao-alt.bytetoit.com/cs/zapoj-se/) · [Co požadujeme](https://habitacao-alt.bytetoit.com/cs/co-pozadujeme/) · [Krize v číslech](https://habitacao-alt.bytetoit.com/cs/krize/)

Ústava Portugalské republiky · článek 65

„Každý má pro sebe i pro svou rodinu právo na bydlení přiměřené velikosti, v hygienických a pohodlných podmínkách, které chrání osobní intimitu a soukromí rodiny.“

Právo zapsané v roce 1976. O padesát let později stále není naplněné.

Kalendář

## Nejbližší akce

- 2026-11-14 10:00 · [Manifestação Casa Para Viver: Não nos vão roubar o direito a morar – Covilhã](https://habitacao-alt.bytetoit.com/mobilizacoes/manifestacao-casa-para-viver-nao-nos-vao-roubar-o-direito-a-morar.md) · Manifestação · Covilhã, Jardim Público · Casa Para Viver
- 2026-11-14 10:30 · [Casa Para Viver: Não nos vão roubar o direito a morar – Setúbal](https://habitacao-alt.bytetoit.com/mobilizacoes/casa-para-viver-nao-nos-vao-roubar-o-direito-a-morar-2.md) · Manifestação · Setúbal, Praça do Quebedo · Casa Para Viver
- 2026-11-14 time TBC · [Manifestação pelo direito à habitação em Ponta Delgada](https://habitacao-alt.bytetoit.com/mobilizacoes/manifestacao-pelo-direito-a-habitacao-em-ponta-delgada.md) · Manifestação · Ponta Delgada, Portas da Cidade · Casa Para Viver, Porta a Porta

[Celý kalendář](https://habitacao-alt.bytetoit.com/cs/kalendar/)

Zprávy

## Nejnovější zprávy z ulice

_(nenhuma / none)_

[Zobrazit všechny zprávy](https://habitacao-alt.bytetoit.com/cs/zpravy/)

Média

## Nejnovější zprávy v médiích

Co o bydlení píší noviny a co vysílají rádia a televize. Titulky jsou převzaté od jednotlivých médií, v portugalštině, a každá zpráva se otevře na webu, kde vyšla.

[Další zprávy z médií](https://habitacao-alt.bytetoit.com/cs/zpravy/#imprensa)

Krize v číslech

## Není to dojem. Jsou to oficiální čísla.

- **+180%**: o tolik vzrostly ceny bytů v Portugalsku mezi lety 2015 a 2025. Průměr EU: +65 %. (Eurostat)
- **17,79 €/m²**: je mediánový nájem v nových smlouvách v Lisabonu. U bytu 2+1 o 70 m² to dělá asi 1 245 € měsíčně: víc než celá minimální mzda. (INE, 2. čtvrtletí 2026)
- **723 tisíc**: prázdných bytů v Portugalsku, 12 % všech obydlí. (INE, sčítání 2021)
- **≈2%**: bytů je veřejné bydlení, jeden z nejnižších podílů v Evropě. (ISCTE, 2025)

[Všechna čísla](https://habitacao-alt.bytetoit.com/cs/krize/)

Co požadujeme

## Šest návrhů, každý ověřený v praxi

01

### Zrušení nájemního zákona

Zrušit zákon z roku 2012, který odstranil minimální dobu nájmu a usnadnil ukončení nájmu bez udání důvodu: stabilní nájmy jako pravidlo, jako v Německu, Nizozemsku, Francii a Španělsku, přičemž pronajímatelé si ponechají právo získat byt zpět od nájemníků, kteří neplatí.

02

### Konec demolic a vystěhování bez náhradního bydlení

Žádné demolice obývaných domů a žádné vystěhování bez náhradního bydlení, jak to rámcový zákon o bydlení už vyžaduje, když vystěhovává stát, a jak se Portugalsko zavázalo vůči OSN a Radě Evropy.

03

### Brzda pro nákupy bytů investičními fondy

Omezit nákupy existujících bytů fondy a velkými investory v oblastech pod největším tlakem, zrušit daňová zvýhodnění, která jim dávají náskok, a využívat předkupní právo, které zákon obcím už dává, aniž by se bránilo komukoli, kdo staví nové byty.

04

### Více veřejného bydlení

Přiblížit fond veřejného a družstevního bydlení evropské úrovni, se stabilním financováním po skončení plánu obnovy EU, se čtvrtěmi se smíšenými příjmy jako ve Vídni a s fondem, který se financuje z vlastních nájmů, jako v Dánsku.

05

### Veřejná iniciativa k opětovnému využití prázdných budov k bydlení

Veřejný program, který vrátí prázdné byty a budovy do užívání, počínaje těmi, které vlastní sám stát: nejprve prostřednictvím dohod a pomoci s rekonstrukcí, jako v Irsku a Skotsku, a teprve u budov dlouhodobě prázdných pomocí nástrojů, které zákon už stanoví.

06

### Stropy nájemného, které jsou skutečně dostupné

Aby „dostupné nájemné“ znamenalo dostupné pro lidi, kteří tu pracují: stropy vázané na příjmy, nikoli jen na trh, v programech s veřejnými penězi nebo daňovými zvýhodněními, a na soukromém trhu referenční nájemné pro každou oblast, jako v Německu, s výjimkou pro nové byty.

[Celý program](https://habitacao-alt.bytetoit.com/cs/co-pozadujeme/)

Problém nás všech

## Doma, v práci i v sousedství

V roce 2025 vydalo 27 % domácností, které bydlí v nájmu za tržní cenu, na bydlení víc než 40 % příjmu, zatímco průměr EU byl 19 % (Eurostat). Když bydlení spolkne skoro polovinu příjmu, na všechno ostatní zbývá málo. Bydlení není samostatné téma: rozhoduje o tom, co zbude ze mzdy, kde se dá žít a jestli čtvrť zůstane živá.

Nájemníci

### Doma

Poznej svá práva, spoj se se sousedy z domu a vstup do nájemnického spolku. Kdo zná zákon a organizuje se, dokáže zastavit nezákonná zdražení i neopodstatněná vystěhování.

Pracující

### V práci

V roce 2022 podepsala vláda, UGT (odborová konfederace) a zaměstnavatelské svazy dohodu o příjmech, podle které měla minimální mzda v roce 2026 dosáhnout 900 €. Když nájem roste rychleji, tahle snaha přijde vniveč. Náklady na bydlení musí být součástí vyjednávání o mzdách: otevři to téma u zaměstnavatele, s kolegy i v odborech.

Obyvatelé čtvrti

### V sousedství

Místní obchody, školy, zdravotní střediska: čtvrť bez obyvatel o to všechno přijde. V obvodech s největším turismem rostly ceny bytů až o 32 % víc než ve zbytku ([Franco a Santos, 2021](https://doi.org/10.1016/j.regsciurbeco.2021.103667)).

Bydlení je právo zapsané v ústavě od roku 1976. Naplnit ho není otázka levice ani pravice: je to povinnost každé vlády.

Není to poprvé

## Když se obyvatelé zorganizovali, získali práva

### 1974: Obsazování domů a výbory obyvatel

Hned po Karafiátové revoluci 25. dubna obsazují tisíce rodin prázdné byty a zakládají výbory obyvatel. Bydlení se stává jedním z velkých požadavků revoluce.

### 1976: Bydlení v ústavě

Článek 65 ústavy zaručuje každému právo na přiměřené bydlení a ukládá státu, aby ho uskutečnil.

### 2023: Ulice se znovu plní

Platforma Casa Para Viver sdružuje desítky hnutí a zaplňuje ulice měst od severu až po jih země.

### 2026: Stany na náměstí

V říjnu přinášejí stanové tábory na Rossiu v Lisabonu a na náměstí Praça D. João I v Portu téma bydlení do samého středu měst. Policie je rozebere, ale protesty sílí a 24. října pochodují Lisabonem a Portem tisíce lidí.

[Poznej historii](https://habitacao-alt.bytetoit.com/cs/neni-to-poprve/)

Ke zhlédnutí

## Gentrifikace ve filmu

Kolektiv Left Hand Rotation natáčí gentrifikaci dávno předtím, než se to slovo dostalo do novin. V Lisabonu působí od roku 2011, dokumentuje, jak turismus a spekulace vyprazdňují čtvrti, a v letech 2010 až 2021 přivezl své dílny „Gentrificación no es un nombre de señora“ do 17 měst v 9 zemích. Jeho filmy jsou zdarma.

2019 · 82 min · Lisboa

### O que vai acontecer aqui?

Hnutí, která hájí právo bydlet v Lisabonu, očima lidí vzdorujících vystěhování. Natočeno se Stop Despejos a Habita!.

[Pustit film](https://vimeo.com/357310878)

2016 · 43 min · Lisboa

### Terramotourism

V roce 1755 zničilo Lisabon zemětřesení. Dnes se město otřásá turistickým zemětřesením, které vytlačuje obyvatele z centra.

[Pustit film](https://vimeo.com/191797954)

2017 · 41 min · Lisboa

### Alfama é Marcha

Příprava lidového průvodu v Alfamě a otázka: jak zabránit tomu, aby se život čtvrti stal folklorem pro turisty?

[Pustit film](https://vimeo.com/237705597)

2026 · 66 min · Lisboa

### O nosso último filme sobre Lisboa

Od Expa 98 po nejnovější protesty, včetně demolice čtvrti Bairro da Jamaica v Seixalu. Premiéru měl na DocLisboa 22. října 2026 a bude zdarma k vidění na webu kolektivu.

[Otevřít na jejich webu](https://www.lefthandrotation.com/)

Videa jsou na Vimeu a načtou se, až když klikneš na „Pustit film“. Od té chvíle může Vimeo ukládat cookies do tvého prohlížeče.

[Zobrazit všechny filmy](https://habitacao-alt.bytetoit.com/cs/krize/#filmes) · [Více na webu Left Hand Rotation](https://www.lefthandrotation.com/) · [Sleduj je na Instagramu](https://www.instagram.com/lefthandrotation.colectivo/)

Solidarita

## Věci, které podporujeme

Hájit domov znamená hájit i místo, kde žijeme. Tyto věci podporuje Cultura no Muro a zveme tě, abys je poznal blíž.

Případ v naší blízkosti

### Quinta dos Ingleses: luxusní byty tam, kde chybí bydlení

Na posledním velkém zeleném prostoru u pláže v Carcavelos chtějí postavit asi 850 luxusních bytů.

[Více informací](https://habitacao-alt.bytetoit.com/cs/krize/#quinta-dos-ingleses)

Boticas, Trás-os-Montes

### Covas do Barroso: vesnice, která nechce důl

Vesnice v Barrosu, světovém zemědělském dědictví, bojuje proti čtyřem povrchovým lithiovým dolům.

[Více informací](https://habitacao-alt.bytetoit.com/cs/krize/#covas-do-barroso)

Nejsi v tom sám

## Kdo se zasazuje o bydlení

Hnutí, spolky a kolektivy, které hájí právo na domov v Portugalsku. Poznej je a přidej se.

### [Vida Justa](https://vidajusta.org)

CPV

### [Casa Para Viver](https://www.casaparaviver.pt)

### [Porta a Porta: Casa para Todos](https://www.portaaporta.pt)

### [Habita!](https://habita.info)

SD

### [Stop Despejos](https://www.instagram.com/stopdespejos/)

### [Movimento Referendo pela Habitação](https://referendopelahabitacao.pt)

### [Morar em Lisboa](https://moraremlisboa.org)

### [Associação dos Inquilinos Lisbonenses](https://www.ail.pt)

### [Associação dos Inquilinos e Condóminos do Norte de Portugal](https://www.aicnp.pt)

[Všechny organizace](https://habitacao-alt.bytetoit.com/cs/zapoj-se/#movimentos)

## Bydlení je právo. 
Prosaďme, aby platilo.

Přidej se k lidem, kteří se už organizují v domech, čtvrtích a na pracovištích po celé zemi.

[Zapoj se](https://habitacao-alt.bytetoit.com/cs/zapoj-se/) · [Napiš nám](mailto:direito.habitacao@proton.me)
